2007 年 3 月 22 日—— 全球多種氣體和化工產(chǎn)品制造公司——空氣化工產(chǎn)品公司(簡稱空氣產(chǎn)品公司，Air Products， 紐約證券交易所代碼：APD)近日宣布在華新建成的氮氣工廠正式投產(chǎn)，為中國領(lǐng)先的平板顯示器制造商龍騰光電(InfoVision Optoelectronics，IVO)提供產(chǎn)品和服務(wù)。該工廠是空氣產(chǎn)品公司在中國本地設(shè)計并建成的第一家同類型的氮氣工廠。

　　新工廠運(yùn)用了空氣產(chǎn)品公司的最新高效設(shè)計之一。該設(shè)計能為全球電子和其他行業(yè)的客戶提供可靠且成本效益高的氮氣。新工廠坐落在位于江蘇昆山的龍騰光電工廠，并依據(jù)已簽署的合同長期為龍騰光電提供氮氣。龍騰光電擁有一個投資了 10 億美元的現(xiàn)代化生產(chǎn)中心，主要生產(chǎn)第五代 TFT-LCD 面板，是中國國家“十一五”計劃中的一個主要項目。

　　這家氮氣工廠也是空氣產(chǎn)品公司在中國第一家從設(shè)計、制造到維護(hù)充分采用本地資源建成的氮氣工廠。工廠所用的冷箱由空氣產(chǎn)品公司位于上海漕涇的制造工廠生產(chǎn)，其主要的空氣壓縮機(jī)也是由本地組裝而成的。

　　空氣產(chǎn)品公司中國區(qū)電子部總經(jīng)理段定夫表示：“這個項目的圓滿完成是我們在中國業(yè)務(wù)發(fā)展中的又一個里程碑。本地化不僅能幫助我們及時實現(xiàn)該項目的既定目標(biāo)，也能在保證質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)符合空氣產(chǎn)品公司全球標(biāo)準(zhǔn)的前提下，以一個具競爭力的成本優(yōu)勢為我們的客戶大批量提供可靠的氮氣產(chǎn)品。它再次彰顯了我們是為中國電子工業(yè)提供氣體產(chǎn)品的領(lǐng)導(dǎo)型供應(yīng)商�！�

　　龍騰光電氣化負(fù)責(zé)人薛清源先生表示：“我們對空氣產(chǎn)品公司在該項目中的表現(xiàn)十分滿意。新氮氣工廠能及時地、按預(yù)算地完成，離不開空氣產(chǎn)品團(tuán)隊和我們公司員工間的緊密合作。對 LCD 生產(chǎn)而言，提供可靠且高質(zhì)的氮氣供應(yīng)至關(guān)重要�！�

　　空氣產(chǎn)品公司位于漕涇的工廠毗鄰上海化學(xué)工業(yè)區(qū)，擁有從設(shè)計、工程和制造低溫設(shè)備的全方位實力，支持中國乃至其他亞洲市場的空分工廠項目。漕涇工廠與同樣位于上海的空氣產(chǎn)品公司工程中心相輔相成，后者主要負(fù)責(zé)工程設(shè)計、項目開發(fā)和項目管理。

　　關(guān)于空氣產(chǎn)品公司

　　空氣產(chǎn)品公司(Air Products，紐約證券交易所代碼：APD)在全球為工業(yè)制造、科技、能源和醫(yī)療護(hù)理等領(lǐng)域的客戶提供獨特的產(chǎn)品和生產(chǎn)方案，其中包括工業(yè)氣體產(chǎn)品、特種和加工氣體、功能材料和相關(guān)設(shè)備及服務(wù)。自1940年成立以來，空氣產(chǎn)品公司已在半導(dǎo)體材料、加氫煉制、家居保健服務(wù)、天然氣液化、高級涂料和粘合劑等主要高增長市場上確立了領(lǐng)先地位。公司在創(chuàng)新的企業(yè)文化、完善的管理和對環(huán)境及安全的保護(hù)承諾方面得到了廣泛的贊譽(yù)，并因此入選道瓊斯可持續(xù)發(fā)展指數(shù)以及 FTSE4 Good 指數(shù)。擁有20,000多名員工的空氣產(chǎn)品公司，業(yè)務(wù)遍及全球40多個國家，年銷售額達(dá)90多億美元。欲獲得更多信息，請登陸公司網(wǎng)站： www.airproducts.com 或 www.airproducts.com.cn 。